kaip suprantu reikia prieš laikrodį pertempti, tada atleisti, prieš tai įtempėją padročinti į abi puses penkis kartus

–   Before tensioning the toothed belt, use 2-hole pin wrench -T10020- to turn the tensioning roller at the eccentric adjuster five times to the stop in both directions.

–   Tension toothed belt. To do so, turn 2-hole pin wrench -T10020- at the eccentric adjuster to the stop in direction of -arrow-.

–   Then release tension on toothed belt until the notch -1- and the pointer -2- are aligned (use a mirror).


na ir nespausdinau į pdf:

Tightening torques
       





Component                  Nm
Tensioning roller to cylinder head                    15
Bottom section of toothed belt guard to cylinder block                   10  → Note
Toothed belt guard (centre) to cylinder block              10  → Note
Viscous fan to bearing                45
Tensioner for poly V-belt to bracket for ancillaries            23